A sรฉrie de Andy Samberg e companhia estรก de volta para a sua quarta temporada. A estreia na televisรฃo portuguesa estรก marcada para esta Quinta-feira, no canal TVSรฉries.
A esquadra mais caricata de Nova Iorque ganha um reforรงo de peso nesta temporada, com a chegada da veterana do humor Maya Rudolph. Cabe ร conhecida actriz de Saturday Night Live ou Bridesmaids interpretar o papel de funcionรกria do Departamento de Justiรงa dos Estados Unidos, que vai servir como elo de ligaรงรฃo ao Capitรฃo Raymond Holt (Andre Braugher) e Jake Peralta (Andy Samberg).
No final da terceira temporada, as duas personagens viram-se obrigadas a fugir para a Flรณrida, integradas no programa de protecรงรฃo de testemunhas, depois de desmascararem uma rede da mรกfia.
Resta saber quem assumirรก o comando da esquadra 99, com as ausรชncias de peso. A estreia estรก marcada para o dia 6 de Outubro, ร s 21h05, no TVSรฉries.
Desde a estreia, em 2013, a sรฉrie jรก arrecadou um Globo de Ouro, em 2014, atribuรญdo a Andy Samberg, e vรกrias nomeaรงรตes, incluindo os Emmy.
