Pela primeira vez em quase setenta anos de história, Astérix e Obélix viajam até à Lusitânia. A capa do livro mostra as duas personagens numa calçada portuguesa.
Depois de uma viagem até Itália em ‘Astérix et la Transitalique’, os dois heróis gauleses criados por René Goscinny em 1959 vão visitar Portugal pela primeira vez – ou, melhor, a Lusitânia, uma vez que era assim que este território era conhecido na altura do Império Romano.
A estreia acontece, assim, com ‘Astérix en Lusitanie’, um livro (será o 41.º da saga) que ainda não está finalizado e que só chegará às lojas a 23 de Outubro. O sucessor de ‘O Lírio Branco’, editado em 2023, tem argumento de Fabcaro e ilustrações de Didier Conrad.
«Apenas fui uma vez a Portugal, mas gostei muito. O clima é quente, quase tropical. Em termos de ambiente, parece uma mistura entre a América do Sul e a Itália», disse Didier Conrad ao jornal Le Parisien.
Fabcaro conta como preparou a história: «Fomos durante três dias com o editor para fazer pesquisa, tirar fotos para o Didier, que vive nos Estados Unidos. Queria sentir a atmosfera, observar o humor das pessoas». Além disto, também foi usado outro tipo de pesquisa: «Com a internet, é mais fácil. Havia várias reconstituições de cidades e aldeias antigas, bastante diferentes das gaulesas».
A capa do livro, ainda provisória, mostra Astérix e Obélix sobre uma calçada portuguesa, mas é tudo o que se sabe sobre esta nova aventura dos dois irredutíveis gauleses, uma vez que os pormenores da história ainda não foram revelados, embora Fabcaro já tenha dito que vai entrar um escravo lusitano que já tinha aparecido em ‘O Domínio dos Deuses’.